Zdobycie pracy w wyuczonym zawodzie lub dalsze studiowanie może się wiązać z koniecznością przedstawienia dyplomu (lub dyplomów) ukończenia studiów. Nie zawsze jednak certyfikowane lub przysięgłe tłumaczenie dyplomu będzie wystarczające dla przyszłego pracodawcy lub przyszłej uczelni. W takim przypadku niezbędne będzie nostryfikowanie dyplomu, czyli uznanie go za równoprawny z jego brytyjskim odpowiednikiem. Celem tego artykułu jest przedstawienie za i przeciw nostryfikacji dyplomów oraz samej procedury nostryfikacyjnej.

OTE
Skrót od On-Target Earnings, innymi słowy prowizja. W podane wynagrodzenie jest wliczona prowizja, z reguły na maksymalnym poziomie, a więc wynagrodzenie jest praktycznie nierealne do osiągnięcia.

Przez pracę tymczasową zwykle rozumie się pracę wakacyjną, ale równie dobrze może to być pierwsza praca, na "zahaczenie się".

Samozatrudnienie (ang. self-employed) było bardzo popularne wśród Polaków przed przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Powód był bardzo prozaiczny - samozatrudnienie gwarantowało tzw. biznes-wizę, czyli prawo do pobytu i pracy (na szczególnych warunkach) w Królestwie. Po przystąpieniu do UE Polacy nie muszą już uciekać się do tego sposobu na uzyskanie prawa pobytu. Mimo to, taki sposób zatrudnienia jest bardzo atrakcyjny dla wielu osób.