Idzie recesja w UK?

Polecam uwadze niniejszy obrazek:

http://www.bloomberg.com/markets/rates/uk.html

Dla normalnych rynków, wykres stóp procentowych powinien wyglądać tak jak dla Japonii - to znaczy im dłuższy okres oszczędzania (zamrożenia pieniędzy - oprocentowanie jest wyższe) : http://www.bloomberg.com/markets/rates/japan.html

Rynek spodziewa się, że bieżące oprocentowanie jest wysokie i spadnie w przyszłości. [Co jest dobrą wiadomością dla ludzi z hipoteką]. Z drugiej strony, bardzo często taki odwrócony układ oznacza to zbliżanie się recesji - czego nikomu nie życzę.